|
Ekaterina Bagryanskaya's Curriculum Vitae |
| Personal details | 
| Tel. (mobile): +7 921 278 32 46
|
Education | 1991-2002 - Murmansk Gymnasia #9 with profound learning of foreign languages. Graduating with honours.
2002-2007
- Faculty of Foreign Languages. Murmansk State Teacher's Training University. Graduating with honours. |
Positions | June 2005-December 2007 - “OK.Site Tuning”, project manager in the field of web-site development.
September 2007-November 2007
- English teacher in Murmansk State Teacher's Training University. Giving lessons in English.
November 2007-present
- Personal assistant.`Arctic Arena' OOO - the project of the Central Stadium reconstruction in Murmansk.
All
kinds of translation: written one, including translation of technical
and business documents and forms, interpretation at business meetings
and negotiations.
Record management.
Supporting office activity.
Phone calls and mail reception.
Business meetings and corporate events preparation.
Ticket booking. |
Projects | May 2004 - Participating in the project “Youth Culture Train”. A trip to Kirkenes within a student theatrical troupe.
October 2004
- Guiding a Finnish delegation in Murmansk in the frameworks of the Exhibition of Youth Initiatives. Working as an interpreter.
May 2005
- Guiding a delegation of British, US and Canadian veterans. Working as an interpreter during the Victory Day celebrations in Murmansk.
September 2005
- Participating in the project “Youth Culture Train”. A trip to Rovaniemi within a student theatrical troupe.
October 2005
- Guiding a delegation of American professors in Murmansk. Working as an interpretor.
2005 - 2007
- Web-sites created:
www.mnko.ru
www.bossk.ru
www.drmir.ru
http://k-laplandia.ru/
www.arcticarena.ru
2006 - 2007
- English version of the following web-sites:
http://light-house.ru/index/en.htm
http://www.drmir.ru/index.php?option=content&task=view&id=51
http://www.arcticarena.ru/eng/
http://eng.poedm.ru/ |
Training/certifications | | November 2007 - Driver's licence |
Languages | | English Oral: Excellent Written: Excellent
FrenchOral: Good Written: Good |
Personal skills | Profound knowledge of the English language.
Speaking fluent English.
Writing, reading, and communicating in English, translating from Russian into English and vice versa.
Thorough knowledge of special vocabulary (technical, economic)
Computer skills: Microsoft Word, Excel, e-mail, Internet, web-design (CMS Joomla)
Sociability, reliability, activity, industriousness, willingness to improve professional skills. |
Download CV
|
.
